Vụ nam shipper bị tài xế ô tô Lexus hành hung: Công an vào cuộc